본문 바로가기

인도네시아

 (9)
오레오 소프트 케이크 요즘 점심 먹고 2~3시 쯤되면 출출해져서, 아주아주 규칙적인 간식🎂타임을 가지고 있는데요, 그중 최애하는 오레오 소프트 케이크에 무려 20% Extra Free 라는 문구가 보이 길레 낼롬 한 박스 샀습니다. 바로 요놈이죠. 인니와서 먹는 과자류 중 최 애 과자인데 한국에는 안 파는 듯하군요. 근데 열어보면 이래요. 20%는 그냥 포장비닐을 20% 날날 하게 한 거였군요 이런 건 한국 안 따라 해도 되는데 말이죠 ㅠㅠ 과대포장 이슈는 있지만 맛도 달달하고, 가격도 저렴해서 인도네시아에 계시는 분들이나 여행 오신 분들은 한 번쯤 도전해보셔도 좋을 것 같습니다^^
인도네시아 단어[시사]20200729 perdana menteri : 국무총리 -perdana : 으뜸의, 첫 번째의, 제일의, 주요한 / 회계원, 출납담당자 -menteri : 장관, 상, 고관, 대신 vonis 판결, 유죄 판결, (배심원의)평결 penjara 감옥, 감방, 교도소, 형무소 denda 벌금, 과태료 dakwaan 고발, 고소, 제소 pencucian uang 돈세탁 penyalahgunaan 남용, 오용, 유용 memerintahkan 1.남에게 ~하도록 시키다, 일을 시키다 2.명령하다, 지시하다 jaksa 검사 tutut 달팽이 penuntut 추구자, 수행자, 연구자, 기소자, 고발자, 청구인 menyebut 1.명명하다, (~에게) 이름을 지어주다 2.~이라고 부르다 3.(입으로 소리를)내다, 말하다, 발음하다 k..
[비파]인도네시아 단어 20200728+[비파]게시글 관련 공지 요즘 인도네시아어가 달려서 다시 책을 폈습니다. 우이대 비파과정시절 공부하던 책들로 공부할 거라서, 공유차원에서 올려 보아요. 문법정리도 하면 좋은데 게을러서 할지 안할지는 모르겠네요. 보실분들이 있을지는 모르겠지만, 비파공유용 게시글에는 [비파]라고 적어 놓을테니 참고 하세요. 나중에, 시사, 실무.. 이런식으로 올릴 날도 오길 스스로 바래보아요 ㅎㅎ 2020.07.28 prakata 서문, 머리말 minat 관심, 흥미, 성향 tumbuh 1.(식물, 머리카락이)자라다, 성장하다 2.발전하다, 환숙해지다 3.나오다, 돋아나다, 생기다 mengusai 1.흩어지다, 해산하다 2.흩뜨리다, 허물어뜨리다, 풀어헤치다, 펼쳐놓다 kaidah 규범, 규칙, 원칙 upaya 수단, 방법, 방도, 방편, 방책 k..
인도네시아의 공산품(아주 짧은 경험) 한국에서 헹켈 파스타 팟을 사려고 보니 메이드 인 인도네시아더군요. 당연히 쌀 거라고 생각해서 인도네시아에서 사려고 보니...... 내수는 안 한다네요. 인도네시아에서 생산돼서 다른 나라에 나간걸 다시 수입해서 써야 하는 어처구니없는 일이 ㅠㅠ 제조공장 많다고 다 싼 건 아니네요. 생각해보면 외수용 제품은 옷, 공산품 할 거 없이 자국에는 안 풀리는데 제가 왜 저렇게 생각했을까요? ㅠㅠ
자카르타 PSBB 전환기간 운영 주지사령(6월 6일) 안녕하세요. 코로나로 인하여 인도네시아 여행 및 출장, 업장 운영에 많은 제한이 있는데요. 현지 분위기는 조금씩은 풀고 있는 듯한 분위기입니다. 이에 따라 지난주 자카르타 주지사가 주지사 령을 발표하였는데요, 대사관 자료가 있어서 공유드립니다. 자세한 내용은 아래 내용 확인 하세요^^ 건강하고 안전하며 생산적인 사회를 향한 전환기간 중 대규모사회적제약(PSBB)에 관 2020년 51호 자카르타 주지사령 주인니대사관(6.6.) ※ ’20.6.4. 제정, 6.5. 발표 제1장 총 칙 제1조 용어의 정의(생략) 제2조 제정 취지(생략) 제3조(목적) a. 코로나 19 확산 방지를 위한 시민 참여 제고 b. 청결하고 건강한 생활습관 독려 c. 코로나 19 타격을 받은 사회 경제 부문 회복 촉진 제2장 전환 ..
인도네시아 취업/사업 코로나 대처 문제로 한국 - 베트남 관계가 악화되면서 많은 분들이 인도네시아로 눈을 돌리고 있는데, 과연 현실은 어떤지 알아보도록 하겠습니다. 코로나 사태 발생 전에 비슷한 내용으로 타 플랫폼에 글을 쓴 적이 있는데, 그때보다 상황이 더 나빠진 듯 요즘 제가 느끼는 상황에 대해서 써보겠습니다. 첫 번째, 언어 인도네시아어는 타 언어에 비해 쉽습니다. 성조도 없고, 문자도 영어 알파벳을 그대로 차용하고 있고요. 저 같은 경우도 인도네시아 와서 6개월 공부한 언어로 잘 먹고살고 있고, 부끄럽게도 지금 인니어 수준은 그때보다 더 떨어진 거 같아요. 취업의 경우 인도네시아어가 중요하긴 하지만, 구인을 하는 기업의 상황에 따라 인도네시아어가 거의 필요가 없을 수도 있고, 서류작성이나 관공서 같은 공공기관과의 업무..
인도네시아 입국 가능한가?(2020년 5월 31일) 현재 상황 현재 정책상으로는 입국이 가능은 합니다. PCR 검사 결과에 문제가 없고, KITAS, KITAP 등 입국 가능한 비자를 소지하고 계신 경우만 가능합니다. 하지만, 입국 이후, PSBB로 인하여 지역 간 이동에 제한이 있는데, 이건 지역마다 정책이 달라서 따로 알아보셔야 할 것 같습니다. (원칙상으로 PSBB 지역은 특정 서류 없이는 왕래가 불가능 하지만, 이러한 경우라도 왔다 갔다 하시는 분들도 보여서 뭐라고 말씀을 못 드리겠네요.) 인도네시아 시골의 경우 코로나 사태 초기에는 나라 정책과 상관없이 외부인 출입 통제를 막는 경우가 많았으나, 요즘은 조금 완화된 느낌인데, 이 부분은 다행이라고 생각됩니다. 비자 진행 상황 아직까지는 인도네시아 이민성에서의 비자 업무는 시작되지 않았습니다. 6월..
인도네시아 입국용 PCR 발급시 유의사항(2020년 05월 29일) KTAS, KITAP 등 현재 인도네시아 입국이 가능한 비자를 소지하고 있다고 하더라도 PCR 검사 결과서를 가지고 계셔야 입국이 가능합니다. 이와 관련하여 주인니 대사관에서 작성한 자료가 있어서 공유드립니다.

티스토리툴바